| Sezgino 的个人资料Sezgino照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
9月19日 In der NachtIst es die Einsamkeit,die meine Gedanken dazu treibt sich zu bekämpfen?
In der Nacht treffen sich die Gedanken,
die sich vom Leben ausgenutzt fühlen,auf dem Schlachtfeld.
Die Müdigkeit möchte den Streit schlichten,
weil sie denkt,daß viel Blut fließen wird,doch die Tränen halten sich versteckt.
Die Müdigkeit hat keine Macht darüber
und möchte,daß wenigstens die Tränen verschont bleiben.
Sie versucht auch einige schwache Krieger davon abzuhalten,
doch haben die Gedanken durch den Rausch kein Zeitgefühl mehr
und vergessen,daß der Tag auf sie wartet.
Der Tag würde versuchen die Krieger abzulenken
oder ihnen eine bezahlte Beschäftigung zu geben.
Die Müdigkeit bittet den Schlaf um Hilfe und Eile,
damit sie der Traum in die Hände kriegt,
doch ist der Schlaf noch sehr weit weg.
Erinnerungen tauchen plötzlich von hinten auf,
die an die Verdammnis erinnern,
und entdecken die Tränen,
die Kinder der Liebe,die alles mit Furcht mitbekamen,
und vergewaltigen sie und zwingen sie zu fließen,
doch kommt ihnen im letzten Moment die Hoffnung zur Hilfe,die vom mächtigen Glauben begleitet wird.
Das Schlachtfeld wird von deren heldenhaftes Tun überschattet und die Gedanken,
unter denen sich auch Gefühle gemischt haben,
erfahren,daß die Helden im Namen der Liebe
und der Geduld kämpfen;
die Liebe die frühere geliebte des Glücks,
die von der Sehnsucht hin und hergerissen ist.
Die Helden,die ihre Kraft aus der Zeit gewinnen,
erdrücken die Erinnerungen,retten die Tränen
und bringen Klarheit in die Situation.
So ist die Müdigkeit auch froh,
daß der Schlaf antritt um die Gedanken mit ins Traum zu nehmen.
Der Tag ist da etwas anders...
(Sezgino 19.09 02:26) 引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://sezgino.spaces.live.com/blog/cns!56D400D175AEB74B!492.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
